十二神将は、薬師如来の12の大願に応じて、それぞれが昼夜の12の時、12の月、または12の方角を守るという。そのため十二支が配当される。また、十二神将にはそれぞれ本地(化身前の本来の姿)の仏・菩薩・明王などがある。
各神将がそれぞれ7千、総計8万4千の眷属夜叉を率いるという。
経典によって若干用字や読みが異なるが、ここではもっとも一般的なものを挙げる。
漢名 |
読み |
梵名 |
カタカナ |
種字 |
本地仏/尊 |
十二支 |
宮毘羅大将 金毘羅大将 |
くびら こんぴら |
Kumbhīra |
クンビーラ |
ヨー |
弥勒菩薩 |
子神 |
伐折羅大将 |
ばさら |
Vajra |
ヴァジラ ヴァジュラ |
サク |
勢至菩薩 |
丑神 |
迷企羅大将 |
めきら |
Mihira |
ミヒラ |
キリク |
阿弥陀如来 |
寅神 |
安底羅大将 |
あんちら あんていら |
Aṇḍīra |
アンディーラ アンティラ |
サ |
観音菩薩 |
卯神 |
頞儞羅大将 |
あじら |
Anila |
アニラ マジラ |
キリク |
如意輪観音 |
辰神 |
珊底羅大将 |
さんちら さんていら |
Śaṇḍila |
シャンディラ サンティラ |
タラク |
虚空蔵菩薩 |
巳神 |
因達羅大将 (帝釈天) |
いんだら |
Indra |
インドラ |
カ |
地蔵菩薩 |
午神 |
波夷羅大将 |
はいら |
Pajra |
パジラ パジュラ |
マン |
文殊菩薩 |
未神 |
摩虎羅大将 (摩睺羅伽) |
まこら |
Mahoraga |
マホラガ マクラ |
キリク |
大威徳明王 |
申神 |
真達羅大将 |
しんだら |
Kinnara |
キンナラ シンドゥーラ |
アン |
普賢菩薩 |
酉神 |
招杜羅大将 |
しゃとら しょうとら |
Catura |
チャトゥラ チャツラ |
バン |
大日如来 |
戌神 |
毘羯羅大将 |
びから |
Vikarāla |
ヴィカラーラ |
バク |
釈迦如来 |
亥神 |
伐折羅の梵名ヴァジラは、仏具金剛杵の梵名ヴァジラと同じ語である。
真達羅の梵名キンナラ (Kinnara) は、キンナラ(Kiṃnara、仏教では天竜八部衆の緊那羅)とは無関係である。 |